Keeleteaduse maailm on hiljuti esile tõstnud essee avaldamise, mis See süveneb eri keelte vastupidavusse globaliseerumise ja sotsiaal-poliitiliste konfliktide väljakutsete valguses.Seda tööd on tunnustatud maineka Jesús Tusoni keelelise mitmekesisuse auhinnaga, mille sel aastal pälvis professor Francesc Gisbert oma raamatu eest. Keeleline vastupanu. Võrdlev sotsiolingvistika: lood keelte salajasest elust..
Töö, mis pärjati Barcelona ülikoolis toimunud üritusel., pakub põhjaliku ülevaate umbes kolmekümne keele olukorrast eri mandritel, mis kõik seisavad silmitsi keelelise ohu või tõrjutusega. Žürii hindas eriti informatiivset lähenemist, mis toob keelelise mitmekesisuse ja vastupanu nähtuse laiemale avalikkusele lähemale.
Konfliktsete keelte võrdlev analüüs
Raamatu põhisuund põhineb lähenemisviisil võrdlev sotsiolingvistika, et selgitada välja tegurid, mis soodustavad või takistavad vähemuskeelte järjepidevustKogu raamatu vältel toob autor konkreetseid näiteid Põhja-Ameerika, Lõuna-Ameerika ja Okeaania põliskeeltest, aga ka Aafrika ja Euroopa keeltest, mis paljudes kontekstides näevad vaeva ellujäämisega laiemalt kõneldavate keelte surve all.
Näidete hulgas on Ameerika Ühendriikide, Kanada ja Lõuna-Ameerika mandri indiaani keeled, Uus-Meremaa maoori keel, aga ka Aafrika keeled nagu berberi ja araabia keel ning Lõuna-Aafrika keeruline keeleline reaalsus. Raamatus vaadeldakse ka Euroopa keeli nagu galeegi, baski ja bretooni keel ning uuritakse selliste globaalselt mõjukate keelte nagu inglise, prantsuse, vene ja hiina keele arengut.
Keeleteadlikkuse edendamine
Auhinnatud essee üks peamisi eesmärke on edendada ennetavat suhtumist oma emakeelesse ja kõrvaldada levinud eelarvamusi mis põhjustavad keelelist diskrimineerimist. Sel eesmärgil kasutab autor ajaloolisi ja praeguseid juhtumeid, mis illustreerivad nii keelte langust kui ka taaselustamist, püüdes pakkuda lugejale vahendeid refleksiooniks ja teadlikkuse tõstmiseks.
Edicions Bromera poolt parandatud versioonis avaldatud tekst on suunatud igat tüüpi publikule, panustades a-le selge ja kättesaadav teabe levitamine keelelise mitmekesisuse väljakutsete kohtaAutor Francesc Gisbert ühendab ülikooliõppe, kirjandusliku loomingu ja Valencia keele õpetamiseks vajalike õppematerjalide koordineerimise, andes talle teemal kindla ja mitmekesise vaatenurga.
Jesús Tusoni auhind ja selle olulisus keeleteaduse valdkonnas
Jesús Tusoni auhinna üleandmine moodustab Barcelona ülikooli ohustatud keelte uurimisrühma ja ülikoolide võrgustiku Vivese iga-aastane tunnustusAuhind mitte ainult ei tunnusta esitatud tööde uurimistöö ja kommunikatsiooni kvaliteeti, vaid püüab ka ergutada keelepärandi uurimist ja avaldada austust Jesús Tusonile, silmapaistvale keelte mitmekesisuse eestkõnelejale kogu maailmas.
Selle auhinna seitsmes väljaanne kinnitab taas pühendumust teadmiste edasiandmine ja sotsiaalne teadlikkus keelelisest mitmekesisusest, elemendid, mida peetakse vähemuskeelte säilitamise ja austamise võtmeks globaliseerunud keskkonnas.
See Francesc Gisberti essee tunnustamine ergutab kollektiivset mõtisklust keelelise pluralismi kaitsmise ja kõnelejate kogukondade erinevate vastupanustrateegiate üle ebasoodsates olukordades. Raamatust on saamas asendamatu tööriist õpilastele, keelespetsialistidele ja neile, kes on huvitatud tänapäevase mitmekeelsuse rikkusest ja väljakutsetest.