Plaza del Pilar on tänapäeval taas kohtumispaigaks neile, kes kogevad raamatuid erilise intensiivsusega. „Raamatud, mis loevad“ naaseb Zaragozasse oma kirjandusvahetuse uue väljaandega, lugemistest, pühendustest ja paberisse pakitud kingitustest koosnev salajane sõber, mis on juba osa linna jõulumaastikust.
Mitu päeva Jõuluturul sünnistseeni kõrvale püstitatud müügileti juurde lähenevad igas vanuses lugejad. anda ära oluline eksemplar ja saada vastu teine. Mehaanika on lihtne, kuid emotsionaalsel komponendil on suur kaal: iga raamatuga kaasneb esimestel lehekülgedel paar käsitsi kirjutatud rida, mis selgitavad selle teose olulisuse põhjuseid.
Mis on „Raamatud, mis loevad” ja miks on sellest saanud Zaragoza jõulude osa?
„Raamatud, mis on olulised” on lugemise edendamise projekt Atrapavientose ühingu toelZaragoza linnavolikogu, linna avalike raamatukogude ja kultuuriministeeriumi toel käivitati see 2016. aasta detsembris ning on sellest ajast alates saanud Plaza del Pilari jõuluturu üheks äratuntavamaks kultuurisündmuseks.
Ettepanek on üles ehitatud järgmiselt: suur raamatute vahetus kirjanduslikus Secret Santa formaadisIga osaleja toob kaasa raamatu, millel on tema jaoks eriline väärtus, kirjutab pühenduse võõrale ja annab selle tegevuste boksis pakitult üle. Vastutasuks saab ta teise raamatu, mille keegi on sama hoolega valinud ja pühendanud.
Atrapavientose esitatud andmete kohaselt Projekt on juba registreerinud ligi 16 000 isendi vahetust. Alates selle käivitamisest. Ainuüksi Aragoni pealinnas toimetati kohale ja korjati viimase väljaande puhul umbes 1.300 raamatut, kusjuures umbes 70% neist olid naised ja üha enam tulid kohale terved pered, korraga mitu põlvkonda.
See algatus ei piirdu ainult Zaragozaga: „Raamatud, mis loevad” festival on toimunud enam kui kahekümnes kohas Hispaanias ja välismaal.Nende hulka kuuluvad México, Stockholm, Utrecht, Bilbao, Pedrola, Huesca ja Riofrío de Aliste. Sellest hoolimata on Plaza del Pilar endiselt üks projekti sümboolsemaid paiku ja koht, kus projektist on korraldajate sõnul saanud tõeline jõuluklassika.
Mõju ei mõõdeta ainult numbrites. Nii organisatsiooni kui ka nende jaoks, kes aastast aastasse osalevad, Võti peitub selles hetkes, kui avad raamatu ja avastad pühendumuse kelleltki, keda sa ei tunne.See uudishimu, üllatuse ja läheduse segu on pannud paljusid lugejaid väljaannet väljaande järel tagasi lugema.
Zaragozas toimuvate raamatute „Raamatute, mis loevad“ kuupäevad, asukohad ja kellaajad
Uus versioon Raamatud, mis loevad, toimuvad Zaragozas 26.–30. detsembrini. Otse kesklinnas. Kiosk asub Plaza del Pilaris, jõuluturu sünnikoha väljapääsu kõrval, mis on nii kohalike kui ka külastajate seas väga külastatav koht.
Tegevus on võrreldes eelmiste aastatega stabiilne. Mitu päeva on putka avatud hommikuti ja õhtuti., tavaliselt kell 11.00–15.00 ja 16.30–21.00, võimaldades nii hommikul tulijatel kui ka õhtul jalutajatel kiirustamata osaleda.
Avamine langeb tavaliselt kokku jõuluturu ühe esimese kiire päevaga. Alates hetkest, kui leti avatakse, tekivad väikesed järjekorrad inimestest, kellel on pakitud raamatud. Kaenla all, innukalt oodates, millise tiitli nad sel aastal võidavad. Seal on veteranid, kes on käinud juba mitu aastat, ja teised, kes proovivad seda esimest korda, sõprade, pereliikmete julgustusel või lihtsalt uudishimust, nähes nii palju inimesi pakke vahetamas.
Zaragoza linnavolikogu on ettepanekut algusest peale toetanud ning kultuuriosakonna ja ... kaudu. munitsipaalraamatukogude võrgustikKasutage neid päevi ära, et tuua linna 27 raamatukogu elu Plaza del Pilari kaudu avalikkusele lähemale. Lisaks lugemise edendamisele on eesmärk teavitada avalikkust ka muudest ressurssidest ja tegevustest, mis aastaringselt toimuvad.
Nendel päevadel külastavad boksi tavaliselt institutsioonide ametnikud, kultuurijuhid ja raamatusektori esindajad. Oma eksemplaridega on osalenud sellised tegelased nagu kultuuriminister või DGA kultuuri peadirektor., mis on mõnikord seotud Aragoni pärandiga, näiteks raamatud Sigena kloostri kohta või linnaosadega, näiteks San Joséga, seotud väljaanded.
Kuidas samm-sammult osaleda kirjanduslikus salajases jõuluvanas
Võta osa Raamatud, mis on olulised Zaragoza linnas, on lihtsad, kuid oluline on samme hoolikalt järgida. et vahetus toimiks ja kõik saaksid kogemusest probleemideta rõõmu tunda.
Esimene asi on vali raamat, mis antakseAsi pole selles, et tuleks lahti saada ükskõik millisest raamatust, mis sul vedeleb, vaid selles, et tuleks mõelda teosele, mis on sulle midagi tähendanud: romaan, mis tähistas pöördepunkti, essee, mis muutis sinu vaatenurka, pildiraamat, mida on mitu korda ette loetud, või luulekogu, mille juurde sa sageli tagasi pöördud. See võib olla sinu enda raamat, uus või isegi kasutatud raamat, peaasi, et sellel on kinkijale tõeline tähendus.
Teine samm on kirjutage ühele esimestest lehekülgedest pühendusSelles tekstis öeldakse saajale, miks see pealkiri valiti, mida see tähendas selle andja elus või millal ta seda esimest korda luges. Need read, millest paljudel juhtudel saavad lühikesed isiklikud lood, on projekti keskmes.
Siis vajate täitke algatuse veebisaidil olev registreerimisvormPärast registreerimise lõpetamist genereeritakse ja saadetakse e-posti teel kood, mida on vaja raamatu boksis üleandmisel. Selle protsessi käigus pakub platvorm võimalust lisada pühendusest foto, mis võimaldab osaleda parimate tekstide konkursil.
Kui registreerimine on tehtud, on aeg pakett ette valmistada. Raamat tuleks pakkida nii, nagu oleks see jõulukingitus.pöörates erilist tähelepanu esitlusele. Kui raamat on valmis, kood e-kirjas ja pühendus kirjutatud, jääb üle vaid minna Plaza del Pilaril asuvasse boksi kindlaksmääratud päevadel ja kellaaegadel. Seal saab Atrapavientose meeskond raamatu, kontrollib registreerimist ja annab osalejale juhuslikult uue paki, mis valitakse teiste inimeste toodud pakettide hulgast.
Tulemuseks on omamoodi kollektiivne salajane sõber: Keegi ei tea, kes oma raamatu saab või kelle raamatu ta koju kaasa võtab.Kuid neil kõigil on sama soov kinkida ära raamat, mis on mingil hetkel nende elus oluline olnud.
Pühendumuse ja Matildase ja Bastianesi auhinna tähtsus
Kui on üks element, mis eristab Teistest raamatuvahetustest pärit olulised raamatud on vajalik pühendumus mis peab iga eksemplariga kaasas olema. Raamatu üleandmisest lihtsalt ei piisa: projekti eesmärk on selgitada, miks pealkiri on oluline, ja pöörduda otse saaja poole.
Organisatsioon nõuab, et "Motiivid on olulised"Need esimestel lehekülgedel olevad sõnad loovad sideme, olgu see kui tahes lühike, andja ja saaja vahel. Need võivad olla mälestused teismeea lugemisest, soovitus konkreetseks eluetapiks või lihtsalt ülestunnistus, miks see lugu oli kaaslane teatud perioodil.
Selle komponendi esiletõstmiseks korraldab Atrapavientos iga-aastase Matildase ja Bastianesi auhind parima pühenduse eestSellele auhinnale kandideerida soovivad isikud peavad üles laadima foto tekstist, mille nad veebipõhise registreerimisprotsessi käigus kirjutasid. See võimaldab organisatsioonil esitatud töid lugeda ja hinnata osalejate isikut avaldamata.
Valitud pühendus saab Malaga kunstniku Pepa Muñozi kujundatud kujukelisaks kinkekaardile, mida saab kasutada võitja valitud raamatupoes. See formaat võimaldab projektil Toeta ka kohalikke raamatupoode, suunates osa ürituse mõjust kohalikule raamatukaubandusele.
See auhind on saanud lisamotivatsiooniks paljudele inimestele, kes pööravad oma kirjutamisele erilist tähelepanu. Võistlus edendab tundmatuseni kirjanduslikku loovust ja ergutab mõtisklema isikliku suhte üle raamatutega.Vahetatakse mitte ainult esemeid, vaid jagatakse ka kogemusi, emotsioone ja mälestusi.
Andmed, Zaragoza enimloetud raamatud ja kirjanduskaart
Iga raamatu „Books That Matter” väljaanne jätab maha andmejälje, mida organisatsioon kasutab kaardistamiseks linna tõeline kirjanduslik kaartRegistreerimisel sisestatud teabe põhjal saab Atrapavientos analüüsida, millised teosed on kõige populaarsemad, millised autorid korduvad ja milline on osalejate ligikaudne profiil.
Ühes viimastest Zaragozas toimunud väljaannetest Osales 1.282 lugejat, kellest umbes 72% olid naisedEnamik annetatud raamatutest oli juba inimeste kodustes raamaturiiulites, kuigi mõned olid spetsiaalselt selle ürituse jaoks ostetud. Domineeriv žanr oli jutustav ilukirjandus, kuid suurenes ka luule ja pildiraamatute osakaal.
Kõige sagedasemate pärisnimede hulka kuuluvad Isabel Allende kui enim vahetatud autorjärgnesid Arturo Pérez-Reverte, Eduardo Mendoza ja Carlos Ruiz Zafón. Konkreetsete pealkirjade osas mainitakse sageli romaane nagu [sisesta siia pealkirjad]. „Maa sambad“, „Kaheksa“ ja „Anne Franki päevik“, mis näivad säilitavat oma võime luua sidemeid eri põlvkondadega.
Organisatsioon kasutab seda kõike aruande koostamiseks, mis võimaldab vaatlust Kuidas Zaragozas lugemist tehakse ja millised teosed levivad kõige intensiivsemalt edasi?Atrapavientose jaoks toimivad need andmed peaaegu nagu linna lugemismaitse röntgenülesvõte jõulupühade ajal, mille eripärad igal aastal veidi muutuvad.
See jälgimine aitab hinnata ka projekti edenemist. Selles väljaandes on programmi koordinaator Jorge Gonzalvo välja toonud, et Ainuüksi Zaragozas on vahetuste arv 1.300–1.500 raamatut.See kinnistab ettepanekut sündmusena, mis on kohalikus kultuurikalendris juba kindlalt kanda kinnitanud.
Lood, osalejad ja hüpe teistesse linnadesse
Lisaks numbritele, Iga „Books That Matter” väljaanne jätab endast maha anekdoote ja väikeseid isiklikke lugusid. Need pildid jäädvustavad Plaza del Pilari atmosfääri nendel päevadel. Vaatamata sellele aastaajale omasele külmale või vihmale on raamatuleti ümbrus tavaliselt elav, lugejad tervitavad üksteist, pered arutavad, mida nad sel aastal kaasa on toonud, ja uudishimulikud pealtvaatajad lähenevad, et küsida, kuidas kõik toimib.
Varasemate osalejate hulgas on olnud anonüümsed lugejad koos autorite, ajakirjanike ja Aragoni kultuurielu silmapaistvate tegelastegaMõned on toonud kaasa linnaosadest pärit koomikseid, mis on trükist väljas, teised on valinud Aragoni pärandiga seotud ajaloolised romaanid ja on neid, kes valivad raamatuid, mille nad on avastanud peaaegu juhuslikult ja mis on neid just seetõttu ära märkinud, et nad jõudsid kohale ilma otsimata.
Organisatsioon nõuab, et Projekt ei piirdu ainult Plaza del Pilari boksigaAtrapavientos näeb seda osana laiemast programmist, mis hõlmab aastaringselt töötubasid, lugemise edendamist ning raamatukogude ja kultuuriorganisatsioonidega koostöös toimuvaid tegevusi. Kultuuriministeeriumi tunnustus, mis andis ühingule 2022. aastal lugemise edendamise riikliku auhinna, kinnitab seda suundumust.
Algatuse geograafiline kasv on samuti märkimisväärne. Pärast loomist Zaragozas laienes Libros que Importan teistesse Hispaania linnadesse. Hiljem laienes see rahvusvaheliselt sellistesse kohtadesse nagu México, Stockholm ja Utrecht. Hiljuti on seda isiklikult peetud sellistes omavalitsustes nagu Bilbao, Riofrío de Aliste, Pedrola ja Huesca ning korraldajad kavatsevad jätkata võrgustiku loomist, mis võib peagi ulatuda ka [teistesse kohtadesse]. Madrid või Barcelona, aga ka teistes kohtades, näiteks Teruelis.
Sama filosoofiat järgitakse kõigis neis sihtkohtades: vahetada raamatuid, mis on tõeliselt olulised, koos pühendustega, mis selgitavad nende esitamise põhjuseid.Formaat on kohandatud kohalikule kontekstile, kuid põhiolemus – ühine lugemine ettekäändena kohtumiseks – jääb samaks.
Zaragoza algatus „Raamatud, mis loevad“ esitleb Kuidas nii lihtne žest nagu pühendusega raamatu kinkimine võib saada kultuurikalendris kindlaks kuupäevaksInstitutsioonilise toetuse, kodanike osaluse, kohalike raamatupoodide eest hoolitsemise ja teistesse linnadesse laienemise kombinatsioon kujundab projekti, mis on leidnud oma koha jõulupidustustel, keskendudes eelkõige sellele, mis on oluline: inimesed, kes loevad, raamatud, mis neid saadavad, ja lood, mida jagatakse, kui need eksemplarid Plaza del Pilaris omanikku vahetavad.
