Cosmopoética algab Córdobas luule, räpi ja uute häältega

  • Avatakse Junot Díazi ja Mayra Santos-Febresiga ning lõpetatakse luule-muusikalise etendusega „Unas leonas somos“.
  • Tasuta töötoad: räpp Haze'iga, flamenko laulusõnad David Eloy Rodríguezega ja lastele mõeldud tegevused sarjast Cosmopeque.
  • Viimase hetke muudatus: Miriam Reyes asendab Antonio Gamonedat vestluses Alejandro López Andradaga.
  • Azahara Palomeque kirjanduslik suund ja Voxi kaebus auhinna kohta, mis on siiani menetluses.

Luulefestival Córdobas

Mottoga "Lill avas asfaldi" ja täielikult linnalik kutsumus, Kosmopoeetika vallutab Córdoba taas 26. septembrist 4. oktoobrini, avaüritusega, mis keskendub jagatud sõnale ja kallastele, kust see on kirjutatud. Avaüritus toob kokku Junot Diaz y Mayra Santos-Febres vestluses ning rõhutab pühendumust programmile, mis ühendab luulet, muusikat ja mõtlemist.

Esimesel päeval on ka väga tähelepanuväärne lavaline pitser absoluutse esilinastusega Me oleme lõvid: Al-Andalusi naisräpparid, montaaž, mis ühendab Andaluusia värsse ja kaasaegseid helisid. Sellest lähtepunktist lähtuvalt on festivali eesmärk olla avatud ja mitmusekoosolek mis levitab luulet linna teatrite, raamatukogude ja haridusruumide kaudu.

Avamine, moto ja peategelased

Avatseremoonia on kavandatud kella Góngora teater kell 20.30 toimub dialoog Díazi ja Santos-Febrese vahel, mida juhib kirjandusjuht Azahara Palomeque. Mõlemad autorid käsitlevad seda, kuidas kirjandus valgustab migrantide ja afroameeriklaste tegelikkust kooskõlas ... värsiga. Carlos Drummond deAndrade mis juhib seda väljaannet.

Organisatsioon räägib a-st poeetiline vastupidavus mis püüab võidelda oleviku müraga mitte kõrvalehoidmise, vaid kuulamise ja hoolimise kaudu. Samal teemal, kultuurinõunik, Isabel Albás, rõhutab kohtumise rahvusvahelist ambitsiooni, kaotamata seejuures silmist Córdoba ja Andaluusia perspektiivi.

Kohtumisel meediaga jättis Díaz enesekriitilise mõtiskluse lugemisharjumuse kohta hüperühendatud keskkonnas, samas kui Santos-Febres väitis, et luule jääb kriitilise mõtlemise mootor ja mälu. Nende erinevad, kuid teineteist täiendavad positsioonid joonistavad ühise kaardi: luues keele, et näha reaalsust äärealadelt.

Avatseremoonia lõpetab teose „Unas leonas somos“ esiettekanne, mis on kirjanduslik ja muusikaline invokatsioon, mille on allkirjastanud Anthony Manuel ja kunstnik Andrea SantalusíaEttepanek taastab Andaluusia poeetide, näiteks al-Rakuniya, itimad, Aixa o Walladaja asetab need dialoogi tänapäevaste keeltega, räpist elektroonikani, paranda unustamine ajalooline.

Üheksa päeva jooksul läbivad nad linna lähedal viiskümmend autorit riiklik ja rahvusvaheline, kinnitades festivali kaalu, mis on juba saavutanud Riiklik lugemise edendamise auhind 2009. aastal. Üritus säilitab oma interdistsiplinaarse olemuse ja kutsumuse kodanike kohtumiseks.

Kirjandusfestivali avamine

Programm ja töötoad: räpp, flamenko ja noor publik

Koolitustegevuste hulgas oli intensiivne räpi laulusõnade töötuba sevillalase õpetatud Uduvine, mis on suunatud 14–25-aastastele noortele. See toimub laupäeval, 27. ja pühapäeval, 28. septembril aadressil Noortemaja ja nõuab eelnevat registreerimist festivali veebisaidi kaudu; osalemine on tasuta.

Haze, keda tuntakse ka kui "flamenkoräpparit", liikus 2000. aastatel underground-muusikast linnamuusika etaloniks; tema album Naabruskonna kroonikad tunnistati kui parim hiphopi teos 2004. aastal. Cosmopoétical jagab ta osalejatega laulusõnade kirjutamise loomingulist protsessi.

Koolitusprogramm lõpeb a-ga flamenko laulusõnade töötuba poolt õpetatud David Eloy Rodríguez Fosforito Flamenkokeskuses teisipäevast, 30. septembrist kuni neljapäevani, 2. oktoobrini on avatud kõigile alates 18. eluaastast, registreerimine toimub veebis.

Tsükkel Kosmopeek toob lastele ettepanekuid: kirjutamistöötuba koos Beatriz Oses (laupäeval, 27. päeval, keskraamatukogu "Antonio Gala") lastele tutvustamiseks lugeda ja kirjutada, perekonna illustreerimise tegevus koos Adolfo Serra samal pärastlõunal ja töötuba Sõnade arendamine koos Härra Vertigo 28. kuupäeval, mis muudab riimid ja mängud luuleväravaks.

Juurdepääs tegevustele, mille läbilaskevõime on piiratud, toimub läbi tasuta sissepääs kutsega, saadaval alates 23. septembrist kinokassas Suurepärane teater või veebis; iga inimene saab raha välja võtta kaks kutset.

Töötoad ja kultuuriline tegevus

Suund, muutused ja avalik arutelu

Cordoba kirjanik Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) võtab esmakordselt üle festivali kirjandusliku suuna ja saab selle peamiseks esimene naine sellel ametikohal alates 2004. aastast. Pärast kolmeteistaastast Ameerika Ühendriikides töötamist ning õpetamis- ja teaduskogemust naaseb ta ideega integreerida festival linna osaks pedagoogiliste tegevuste, naabruskonna kaasamise ja interdistsiplinaarse silmaringiga.

Palomeque rõhutab, et Cosmopoética peaks olema esindatud klassiruumides, tänavatel ja raamatukogudes, vältides igasugust elitistide eelarvamust ja edendades põlvkondadevahelist dialoogi. Tema pühendumus on a valdkondadevaheline programmeerimine kus kontserdid, arutelud ja loomingulised protsessid eksisteerivad koos ning et tegevus jätkuks ka pärast festivali lõppu.

Selle väljaande ettevalmistamisel kaaluti suure projektsiooniga nimesid, kuid ajakava tõttu ei õnnestunud neil lõpuks ära mahtuda - nende hulgas Anne Carson o Antonio Munoz Molina– kuigi tulevastele kutsetele on võimalusi avatud. Kirjanduslik vestlus igal juhul žanrid üle ujutatud ja otsib pilkude segu.

Cosmopoética eelvaadetes käsitlesid Díaz ja Santos-Febres selliseid küsimusi nagu ränne, humanism ja kultuuri koht. Puerto Rico autor kaitses sallimatuse valguses „võimatute liitude” sõlmimist, täheldas noored, kes kirjutavad pärast pandeemiat ja väitis, et kirjandus saab aktiveerida kriitilist mõtlemist ja päästa vaigistatud mälestusi.

Programmi osas on viimase hetke muudatus: vääramatu jõud, Antonio Gamoneda ei reisi Córdobasse. Selle asemel osaleb ta Miriam Reyes, hiljutine võitja Riiklik luuleauhind poolt koos, kes peab dialoogi Alejandro López Andrada Sala Orives. Reyes, Ourenses, Caracases ja Barcelonas hariduse saanud luuletaja ja tõlkija, paistab silma oma tööga, mis uurib võlakirjad ja korporaalsus märkimisväärse keelelise jõuga.

Alguses on ka poliitiline rinne: pressiesindaja Vox raekojas Paula Badanellion teatanud väidetavatest "ebakorrapärasustest" festivali auhinna andmisel. Ettevõte väidab, et lepingu sõlminud ettevõte lubas kohalolekut neli Nobeli preemia laureaati ja kaks Astuuria printsessi auhinnad, aga ametlikus programmis on ainult üks viimase võitja ja Nobeli preemiat ei oleOmavalitsusüksus on esitanud kaks dokumenti, et taotleda avamist. distsiplinaartoimik, garantii säilitamine ja kui lepingut ei oleks sündmuse kiireloomulisuse tõttu võimalik lõpetada, siis selle pikendamise tühistamine. Kriitika hõlmab ka profiilide kaalu, mis ei ole rangelt võttes poeetilised, ja osalemist Alfonso Guerra lõpuleviimisel; trükkimise ajaks ei olnud ametlikke vastuseid asja lahendamiseks tulnud.

Cosmopoética saabub koos mitmekesine plakat ja selge piir: avada teid luule ja teiste kunstide vahel, lisada koolitusi igas vanuses inimestele, hoolitseda kõrvaliste häälte eest ja hõlbustada juurdepääsu kutsetega. Avamise, töötubade, päevakorramuudatuste ja avaliku arutelu vahel on linnal ees pikk nädal tähistada sõna kõigis selle vormides.

Seotud artikkel:
Suri Cordovani luuletaja Nacho Montoto