Ruut Llanos de Aridane'i Hispaania on tänapäeval seitsmenda väljaande algusega saanud suurepäraseks foorumiks Hispaania kirjandusele Hispaania-Ameerika kirjanike festival, mis sel aastal on Hispaania külalisriigina ja programm enam kui neljakümne etteastega ning enam kui viiekümne autori kohalolekuga.
Avatseremooniat tähistati austusavaldus Mario Vargas Llosale ja kõrgepingelise kirjandusliku vestluse jaoks Jesús Ferrero ja Mónica Lavín Malcolm Lowry loo „Under the Volcano“ ümber, mis rõhutab festivali seost La Palma ja selle kultuurmaastik.
Algus mälestuste ja kirjandusliku vestlusega
Tervitustseremoonia tõi kokku JJ Armas Marcelo, Rubén Gallo, Mariana Sipoș ja David Toscana, modereerimise all Anelio Rodríguez Concepción, et mälestada meie kirjanduse keskse tegelase karjääri ja mõju, austusavaldus traditsioonile, mis on festivali inspireerinud selle esimestest kordadest peale.
Lisaks teatati, et toimub austusavaldus Hernán Lara Zavala, Mehhiko autor, kes on võistlusega tihedalt seotud ja keda Los Llanose avalikkus on tema loomingu tõttu tähelepanelikult jälginud pühendumus narratiivile ja tema pidev kohalolek programmis.
Ferrero ja Lavíni esimene dialoog, mis oli pühendatud Lowry romaanile, ühendas ... vaimu. vulkaaniline saarestik 20. sajandi suurteosega, mis annab tooni festivalile, mis on pühendunud süvalugemised ja avatud vestlused.
Organisatsiooni sõnul koondab väljaanne enam kui 50 autorit Hispaaniast ja Ladina-Ameerikast – nende hulgas umbes kakskümmend Kanaari saarte saartelt – ja ületab 40 tegevust, kohtumistega igale publikule, alates esimestest lugemistest kuni erialaste aruteludeni.
Programm ja tegevused igale publikule
Sel teisipäeval, 23. septembril, algab laste töötuba Paula Acuña„Lood, mida mõelda ja tunda“, mis on suunatud 7–9-aastastele lastele ja mis kaitseb lugemistreening varasest east peale.
En Plaza de España, peavad sellised autorid nagu Jesús Ferrero, Rubén Gallo, Mónica Lavín, Anelio Rodríguez Concepción ja David Toscana lugejatega tihedaid vestlusi, mis on festivali tunnus, mis edendab otsene kontakt koos publikuga.
Pärastlõuna on pühendatud ümarlaudadele: kultuuriajakirjandus avab tule, mida modereerib Jesús Ruiz Mantilla, kõrval Eduardo García Rojas, Miguel Ángel Santamarina ja Lourdes Ventura, et haarata lugude pulssi, mis meediasse jõudma.
Siis tuleb"Algus. Uued jutuvestjad: lühijutt ja romaan", koos Bruno Mesa, Irene Reyes-Noguerol ja David Toscana, moderaatoriks Emilio González Déniz, vestluses esimestest sammudest, elukutsest ja alustamisega kaasnevad riskid.
Päeva lõpp paneb selle paika.Milliseid lugusid me jutustame. Kuidas me neid jutustame ja miks.", koos Andrés Ibáñez, Jesús Ferrero, Rubén Gallo ja Irene Grace, koorilaulu mõtisklus tehnikate, motiivide ja ilukirjanduse koha üle avalik vestlus.
Külalisautorid ja temaatilised paneelid
Plakatil on nimed nagu Olvido García Valdés, Juan Bonilla, Sergio del Molino, Andrés Ibáñez, Irene Gracia ja Miguel Ángel Hernández Navarro, kõrval Carmen Posadas, José María Conget, Lana Corujo ja kuubalane Karla Suárez, samuti mehhiklased Monica Lavin ja David Toscana.
Lisanduvad festivaliga seotud hääled, näiteks JJ Armas Marcelo ning kriitilise ja toimetuse valdkonna professionaalid: Lourdes Ventura, Phil Camino, Jesús Ruiz Mantilla või toimetaja Joan Tarrida, mis annab ülevaate raamatute ökosüsteemist ja selle praegune dünaamika.
Temaatiliste ettepanekute hulgas on tabel teemal Nõiad Ladina-Ameerika kirjanduses, vastutav Margherita Cannavacciuolo, mis keskendub sümbolitele, sugupuudele ja kaasaegsed ümberlugemised.
Festivali raames esinevad ka Kanaari saarte häälega näitlejad, näiteks Emilio González Déniz, Santiago Gil, Jonathan Allen ja Javier Hernández VelázquezJa Kanaari saarte kirjandusauhind Elsa Lopez, saarte ja mandri vahelise dialoogi tugevdamine.
Esinevad ka Rubén Gallo ja Enrique Montiel, laiendades autorite kaarti romaaniliste ja esseistlike teostega, mitmuseline lähenemine, mis on märk See iga-aastane üritus.
Väljaanne, mis kaitseb kvaliteeti ja lugemist
Ettekandes rõhutas JJ Armas Marcelo võistluse vajalikkust. kriitiline, vaba ja kartmatu, kus vähem meediasõbralikud hääled leiavad ruumi nähtavuseks ja võrdsetel alustel toimuvaks aruteluks.
Avapressikonverentsil rõhutati üht sektori ees seisvat peamist väljakutset: toimetuse ületootmine ja sellest tulenev väärtuslike autorite nähtamatus – diagnoos, mida jagavad nii organisatsioonid kui ka institutsioonid.
Cabildo de La Palma asepresident Juan Ramón Felipe, rõhutas, et saarest „saab sõna lava“, ja kaitses kultuuri kui investeeringut kollektiivne heaolu ja projektsioon rahvusvaheliselt.
Los Llanos de Aridane'i kultuurinõunik, Marlene González, tõstis esile Kanaari saarte ja Ameerika ajaloolisi sidemeid ning tähistas seda, et Hispaania kohalolek külalisriigina tugevdab sildu ja jagatud vaated.
Festivali direktor, Nicolás Melini, tuletas meelde Vargas Llosa sõnu päevast, mil ta õppis lugema, et väita, et FHE keskset eesmärki: edendada lugemine kõikides valdkondades, laste töötubadest kuni dialoogideni suurepäraste autoritega.
Festivali lähiajalugu ja toetus
Alates loomisest on FHE koondanud enam kui 300 kirjanikku kuues väljaandes, sealhulgas Sergio Ramírez, JMG Le Clézio, Patrick Deville, Héctor Abad Faciolince, Gioconda Belli o Fernando Aramburu, kindlustades La Palma kui ühe kirjanduslikud epitsentrid hispaanlaste kalendrist.
Festival kaitseb seisukohta, et tähelepanu ei tohiks olla suunatud kirjandus hispaania keeles mitte isoleeritud kirjandused, vaid kirjandused oma mitmekesisuses; pühendumus piirideta vahetusele ja vestlusele keeleline või geograafiline.
Juhtkond vastutab selle eest, et La Palma Galdosiani orduLos Llanos de Aridane linnavolikogu, saarevolikogu, Kanaari saarte valitsuse ja AECID ja Instituto Cervantes, teiste avalik-õiguslike ja eraõiguslike üksuste hulgas.
Võistlust toetavad ka sellised institutsioonid nagu Instituto de Astrofísica de Canarias, MÜÜKon Miguel de Cervantese virtuaalne raamatukoguon Ortega y Gasseti fond y Casa America, järjepidevust tagav tugevdamine ja rahvusvaheline projektsioon.
Need, kes soovivad ajakava ja üksikasjadega tutvuda, saavad külastada festivali ametlikku veebisaiti. hispanoamericanodeescritores.com, kus see on saadaval täielik ajakava ja allalaaditav.
Austusavalduste, avatud vestluste ja päevakorraga, mis ühendab väljakujunenud hääli uute narratiividega, asetab hispaanlaste-ameerika kirjanike festival Los Llanos de Aridane'i taas kultuurikaardile, õigustades ... kirjanduslik kvaliteet ja autorite ning lugejate otsene kohtumine.