Topeltmõrv, ainulaadne viiul ja kolm sajandit omavahel põimunud lugu kujundavad Alejandro Guillermo Roemmersi uut teost. Viimase Stradivariuse müsteerium, loo keskpunkt on viimane viiul, mis on omistatud Antonio Stradivarile, millest on saanud piire, ajastuid ja teadvust ületava süžee liikumapanev jõud.
Käivitamisel on olnud oluline kirjanduslik element: Mario Vargas Llosa postuumne proloogRoemmers, kes defineerib teost kui politseiintriigide, ajaloolise rekonstrueerimise ja vaimse otsingu kombinatsiooni, rõhutas mitmetel avalikel esinemistel – Miamist Mar del Platani –, et tema lähtepunkt oli... tõeline uudislugu, mis teda pandeemia ajal raputas.
Päritolu ja tegelik käivitaja
Narratiivseks süüteks oli Areguás aset leidnud juhtum Asuncióni piirkonnas: saksa pillimeistri ja tema teismelise tütre mõrv, mille taustal võis vargus olla väärtuslikke viiuleid. Roemmers imestas, kuidas sellise kaliibriga pill saab olla sellises kohas ja valveta – küsimus, mis viis ta lõpuks Stradivari ja tema karjääri uurimiseni... nende ihaldatuimad teosed.
Mõnede hinnangute kohaselt on nende viiulite väärtus umbes ... kaheksa numbritJa see kontrast kunsti tipptaseme ja kuritegevuse vägivalla vahel sai romaani liikumapanevaks jõuks. Sealt hargneb ilukirjandus: ühelt poolt käimasolev uurimine; teiselt poolt instrumendi ajalooline teekond oma Itaalia hällist peale.
Viiul, mis reisib läbi Euroopa ja kolme sajandi
Stradivarius liigub käest kätte, kui Euroopa kannatab epideemiate, sissetungide ja sõdade all. Teekond algab Cremonast ja läbib linnu ja ajastuid, hõlmates episoode katkust räsitud Napolis, Napoleoni sõjakäikudes, 20. sajandi maapiirkondades ja totalitaarsetele režiimidele järgnenud diasporaades. Pill ei ole pelgalt ese: sellest saab... tegelane, kes muudab igaüht, keda see puudutab..
Romaanis vaheldub see reisikroonika kaasaegse politseiloo ja uurija Alejandro Toboya ning tema assistendi Gutiérrezi juhitud politsei süžeega. Teel ilmuvad virtuoossed muusikud, ajalukku sattunud kaksikvennad, viiulit omastav natsijuht ja reaalsed tegelased, kes välgatavad jutustuses. Isegi lõpupoole... Paavst Franciscus on kohal sümboolses mõttes.
Kõik see sobib narratiivi pulssiga, mis on samavõrd põnevik kui ka ajalooline romaanilma intiimsest dimensioonist loobumata. Muusika toimib emotsionaalse teljena: viiul „kuulab“, salvestab ja tagastab mälestusi ning selle heli – kui see ilmub – toimib kui ilu ja valu kohtumispaik.
Vargas Llosa proloog ja seos Hispaaniaga
Mario Vargas Llosa on kirjutanud pika ja isikliku proloogi, mida argentiina autor peab ootamatuks kingituseks. Nobeli preemia laureaat, ennast klassikalise muusika austajaks pidav autor, räägib kolmeosalisest romaanist: intriigist, ajaloost ja objekti enda teekonnast. Lugejat kutsub see raamistik jälgima viiuli teekonda ja paralleelset uurimise edenemist, pöörates teravat tähelepanu... peamised episoodid Euroopas ja selle tagajärjed.
Roemmersil on aktiivne dialoog ka Hispaania kultuurimaailmaga. Ta valmistab ette luuleantoloogiat, mida ta esitleb Hispaanias, ning on pühendanud Alhambrale soneti muuseumi jaoks. See seos ilmneb ka teose alltekstis: Euroopat esitletakse konfliktide ja paktide laborina ning raamat keskendub... kui raske oli harmooniat saavutada mis tänapäeval sümboliseerib mandritevahelist integratsiooni.
Tegelased, teemad ja stiil
Süžee põimib ajaloolisi tegelasi väljamõeldud tegelastega. Viiul toimib vaikse jutustajana, samas kui Toboya ja Gutiérrez jälgivad pilli ajalugu 18. sajandi Cremonasse. Kõrvaltegelaste hulgas on imeline viiuldaja nimega Mico ja Saksa klaveridünastia pärija, kelle sõprus on ande ja saatuse segu. Kurjategija isik pole ainus mõistatus; Nii on ka nende eetikaga, kes soovivad objekti omada.
Filosoofiliselt vastandub tekst õiglusele ja kaastundele. Roemmers pakub välja, et hüvitussoov ravib harva kõiki haavu ning et lahendus peitub ehk andestuses ja vendluses. Muusika toimib vahendajana: seal, kus poliitika toppab, avab kunst uksi. tee empaatiani.
Ettekanded ja vastuvõtt
Raamatut esitleti Bassi kunstimuuseumis (Miamis) suure publiku ees, kus teatati, et Vargas Llosa proloog on tema postuumse teksti esitlus ning seda luges ette tema poeg Álvaro. Üritus rõhutas kirjandusprojekti rahvusvahelist haaret ja viiuli keskset rolli narratiivi "peategelasena" – žesti, mille sümboolse ja muusikalise väärtuse tõttu Vargas Llosa ise ülistas. koolidest ja sugupooltest kaugemale.
Argentinas jõudis näidend Juan Carlos Castagnino linnakunstimuuseumisse (Mar del Plata) viiuldaja Juan José Kunerti muusikalise saate ja kohalike tegelaste juuresolekul. Seal rõhutas autor, et selle loo eesmärk on nii meelelahutuslik olla kui ka provotseerida mõtisklusi Euroopa, selle sõdade ja tugevama kooseksisteerimise võimaluse üle – idee, mis… loe kogu raamat läbi.
Hüppa ekraanile?
Romaani struktuur – kaks ajajoont, tohutu Euroopa kaart ja ikooniline objekt – on tekitanud tootmisettevõtetes huvi teleseriaali vastu. Kuigi kokkuleppeid pole veel kinnitatud, on käimas esialgsed arutelud, mille käigus nähakse ette episoode, mis vahelduvad praeguse uurimise ja viiuliga seotud ajalooliste sündmuste vahel. Roemmersi jaoks on see lugu... väga visuaalne ja rahvusvaheline.
Lugemine ja kättesaadavus
Viimase Stradivari müsteerium ringleb juba lugejate seas, kellele meeldivad žanrihübriidid: detektiivlugu, ajalooline romaan ja moraalne muinasjutt. Need, kes selle lehekülgedesse süvenevad, leiavad klassikalise tunde koos kaasaegsete tempo ja uurimistehnikatega – autor on maininud, et sellised tööriistad nagu Google Earth aitasid tal kaugete piirkondade kaardistamine loomingulise protsessi käigus – lisaks muusikalistele viidetele, mis on seotud Euroopa traditsioonidega.
Teos jätab kestva mulje: viiuli oma, mis ilma igas stseenis mängimatagi tähistab tervete elude rütmi. See südamelöök loob vägivalla, mälestuste ja ilu fresko, mis ristub seda inspireerinud tegeliku kuriteo varjuga ja kirjanduslikult väärtusliku proloogiga. Lugu esemetest, inimestest ja ajastutest, mis teineteisele otsa vaatavadjustkui hoiaks puit ikka veel endas kõige kogetu vibratsiooni.
