Oma kümnenda vƤljaandega Fira B! etenduskunstid on muutnud Palma neljaks pƤevaks lavakunsti tulipunktiks, ühendades professionaalse programmi ja teoste nƤituse. Ćritus tƵi kokku 190 XNUMX professionaali ja meelitas 3.150 XNUMX osalejat, arvud, mis kinnitavad selle rolli vƵrdlusruumina loomine ja vƤline projektsioon Baleaari talentidest.
Programm oli taas kord laiaulatuslik ja mitmekesine, koos tants, tekst ja tänavateater, tsirkus ja ettepanekuid, mis uurivad uusi keeli. Lisaks etendustele kohtumised, töötoad ja võrgustikuüritused mis hõlbustas ettevõtete, programmeerijate, tõlkijate ja institutsioonide vahelist kontakti.
Neli pƤeva professionaalset tegevust ja vƵrgustike loomist
Professionaalsed pƤevad algasid tƶƶtoaga COFAE: heade tavade kogumik etenduskunstide levitamises, Ƶpetas Nacho Vilar y Caterina MuƱozja tƤhistamisega Hispaania Teatrite VƵrgustiku Juhatus, Auditooriumid, ringrajad ja avalikud festivalid.
Paralleelselt "Tõlkijate missioon", loominguline vahetusprotsess Baleaari saarte rahvusvaheliste tõlkijate ja näitekirjanike vahel. Nimed nagu Hillary J. Gardner, Rita Bueno o Birgit Kirbergkoos Baleaaride loojatega, näiteks Aina Cosist, Hector Seoane o Jeroni Obrador, mille kulminatsiooniks on Ca n'Alcover ja neil oli ka Carme Planells, Paul Coya, Josep Ramon Cerdà o Neus Nadal.
Kaasav lƤhenemine oli laual vƤga selgelt nƤhtav. Etenduskunstid ja kaasatus: teed ja ettepanekud ja programmi esitlus Tants laval, istungil, mida viis lƤbi XosĆ© Paulo RodrĆguez y Elvira GutiĆ©rrez, kus toodi esile kaasaegse tantsu selgroo rolli ning kunstnike ja ettevƵtete mobiilsust.
Ka avalikes kohtades programmeerimisel oli oma koht: Güilis'i kollektsioon korraldas Palma tänavatel osalusaktsiooni, lisades laada kodanikumõõtmele veel ühe kihi.
Programmeerimise edu ja publiku vastukaja
Ametisseastumine Palma peateater koos Els Darreri õde sureb, ning Marta Barceló, andsid tooni väga hästi vastu võetud väljaandele. Nii installatsioon Calidesa (Coma14 ja Société de la Mouffette) as Chocolate (Ferro Productions ja Offline Production) välja müüdud piletid enamikus oma riikides.
Perepublikut oli rohkem kui teistel aastatel, nƤiteks Ainulaadne, Suur maagia, AHNI, El moix fa meu o L'Orquestra Vulpini, iseloomu tugevdades avatud ja kaasav pakkumise kohta.
Tantsus Es Baluardi muuseum vƵƵrustas mƵningaid kƵige kuulsamaid teoseid: Hem caigut ja ta tancat els ulls, LƵbutsemine, Cybilla, Ćtre, Linnud, Loode y JUANCABALLOToetatud loomingute hulgas on Baleaari Uuringute Instituut (IEB) Eivissa naine paistis silma Hereva, ning InĆ©s Sarmiento; lƵputseremoonia toimus koos OrgiapƤrit EttevƵte Miquel Barcelona.
Tekstiteater, uued keeled ja tsirkus
Tekstiteater näitas jõudu Argpüks, ning Toni Gener (Xà fec Teatre) ja Mere kavalett ehk nähtamatu kala, ning Paul CoyaRivi täiendati selliste ettepanekutega nagu Võidukas Joan y Kes tapab Messalina?, mis laiendas fookust kaasaegne teater Baleaari saartelt.
Eksperimentaalsemas valdkonnas, nƤiteks sellised teosed nagu Frankenstein, Autricsi portree o el kaasahaarav teater de alastilisaks sellistele teostele nagu Betadiin ja etendus TƵe rƤƤkimise raskusest, mida nad uurisid uued lavakeeled.

Tsirkusel oli ka oma hetk CrisĆ lide ā KƵik, mida vajad, on armastus (tƶƶ pooleli), ning MarilĆ©n Ribot, kes okupeeris Palma PlaƧa Major ja lƵi otsese dialoogi loomingu ja avaliku ruumi vahel.
Välimuste mitmekesisust täiendati selliste elementidega nagu Famulus 4.0, Elements o Ummik, näidis a mitmuse programmeerimine mis ühendas esilinastusi, korduslugemisi ja hübriidformaate.
Rohkem ruume ja rahvusvaheline haare
Laat laiendas oma toimumiskohtade kaarti, et mitmekesistada kogemusi: lisaks Palma Teatre Principalile oli see programmis ka Ca n'Alcoveris, Es Baluardi muuseumis, El Tubi ruum, Mar i Terra teater, Xesc Forteza teater y Espai Ćnima, Teiste hulgas.
Rahvusvahelist mƵƵdet tugevdas delegatsioonide kohalolek jƤrgmistelt riikidelt: Å veits, Itaalia, Ćhendkuningriik ja Saksamaa, aga ka selliste kogukondade spetsialistid nagu Valencia, Kataloonia, Euskadi, Galicia, Kanaari saared y Castilla y LeonSee kontaktide vƵrgustik tugevdab projektide levitamine ja uued kaasproduktsioonid.
Numbrites ƶeldes tƵi kohtumine kokku 190 spetsialisti ja registreeris 3.150 osalejat, mitmel sessioonil osaleti tƤisvƵimsusel ja rƵhutati selgelt eesmƤrki. vƵrgustike loomine sektori agentide vahel.
Baleaaride Rahvusinstituut rƵhutab, et Fira B! on juba palju enamat kui lihtsalt nƤitus: elav kogukond mis edendab etenduskunstide dialoogi, liikuvust ja nƤhtavust territooriumil.
Väljaanne jätab selge mulje: Fira B! Arts Escèniques koondab koostöövõrgustikku, laiendab publikut ja suunab Baleaari loomingut uutesse ringkondadesse, säilitades tasakaalu kunstiline programm ja professionaalne areng.