Nicaragua kirjanik Gioconda belli tähistati sel reedel, 17. oktoobril 2025 Carlos Fuentese rahvusvaheline kirjandusloomingu auhind, taga ühehäälne žürii otsus, teatas Mehhiko Riiklik Autonoomne Ülikool (UNAM).
Tunnustus, mille andis México kultuurisekretär ja UNAMi, hõlmab majanduslikku sihtkapitali USA dollari 125.000, diplomi ja kunstnik Vicente Rojo loodud skulptuuri ning rõhutab tema võimet uuendada hispaanlaste päritolu Ameerika luulet ja dialoogi ühiskonna, ajaloo ja kirjanduse vahel.
Žürii otsus ja argumendid
Komitee, mis koosneb Rodrigo MartĂnez Baracs, Ana Clavel, Natalia Toledo, Claudia Piñeiro ja Luis GarcĂa Montero rõhutasid oma arutelus "Belli võimet uuendada hispaanlasest Ameerika luulet" ja "tema tugevust. dialoog ĂĽhiskonna, ajaloo ja kirjanduse vahel läbi tema narratiiv'.
X-is saadetud sõnumis näitas autor ennast "õnnelik ja austatud" tunnustuse eest ja nimetas Carlos Fuentese "kirjanikuks, kes mulle midagi tähendas" sõnade sära'.
Žürii rõhutas ka seda, et "Seos intiimse mõtiskluse ja jagatud mälu vahel» nicaragualanna loomingus esinev kombinatsioon, mis on võimaldanud tema kirjutistel luua ühenduse eri põlvkondade ja geograafiliste asukohtade lugejatega.
Hispaania kirjanduse oluline auhind
Pärast Carlos Fuentese (1928–2012) surma loodud auhind tunnustab autoreid, kelle hispaaniakeelne looming on panustanud rikastada kirjanduslikku pärandit. See on üks prestiižsemaid auhindu hispaanlaste sfäärist, keda toetas UNAM ja Mehhiko kultuuriministeerium.
Selle väljaande otsus asetab Belli kümnes inimene tunnustuse saamisega tugevdatakse tunnustuse ulatust, mis rõhutab mitte ainult kirjanduslikku kvaliteeti, vaid ka kultuuriline projektsioon püsiva trajektoori.
Elu, pagulus ja teatmeteos
Belli sündis Managuas 1948. aastal ja on üks mõjukamaid hääli kaasaegses Ladina-Ameerika kirjanduses, kelle looming põimub hispaanlastest ameerika luule, mälu ja sotsiaalne pühendumusTa osales Sandinistide Rahvuslikus Vabastusrindes ja koges pagulust, mis oli tema kirjutamises otsustavaks kogemuseks.
Tema enimloetud teoste hulgas on Asustatud naine (1988) Riik minu naha all, Lõpmatus teie peopesas y Naiste riik, raamatud, kus ta uurib keha, identiteet, erootika ja poliitiline emantsipatsioon ühehäälse häälega.
Ta on pälvinud arvukalt auhindu, näiteks Casa de las Américase auhind (1978) autor Tuleliin, Anna Seghersi auhind (1989), Lühike raamatukogu auhind (2008) autor Lõpmatus teie peopesas, ja teised luuleauhinnad, Peale selle Kuninganna Sofia Ibero-Ameerika luuleauhind (2023).
Viimastel aastatel on Belli olnud Nicaragua valitsuse suhtes kriitiline hääl; 2021. aastal sunniti ta tagasi astuma. pagulus ja seejärel võeti temalt ära kodu, kontod ja kodakondsus. Ta elab Hispaanias ja sai hiljuti Tšiili kodakondsus armu läbi, institutsionaalne žest, mida ta avalikult tänuga tunnustas.
Auhinna taust ja nimed
Carlos Fuentese rahvusvahelist auhinda on selle loomisest alates antud juhtivatele isikutele. Esimene saaja oli Mario Vargas Llosa (2012) ja teiste auhinnasaajate hulgas on ka Sergio Ramirez (2014) Eduardo Lizalde (2016) Luis Goytisolo (2018) Louis valenzuela (2019) Diamela Eltit (2020) Margo Glantz (2022) Jelena Poniatowska (2023) y Luis Garcia Montero (2024).
Lisaks nimekirjale on Bellile tehtud järeleandmine dialoogis Fuentese vaatega Ladina-Ameerikale ja selle... õigluse ja suveräänsuse otsingul, harmoonia, mida ta ise vahetult koges ja mis läbib suurt osa tema jutustavast ja poeetilisest loomingust.
Selle eristusega kinnitab Nicaragua autor oma keskset kohta Hispaania kirjanduses: mitmekesine ja sidus trajektoor, mida tuntakse selle esteetilise jõu ja võime poolest väljendada intiimset kollektiiviga.
