Argentiina luuletaja Hugo Mujica on autasustatud Loewe Fondi rahvusvaheline luuleauhind tema raamatu jaoks Lehed, tuuleke ja valgus tantsivad varjudes, väljaandes, mis kinnitab seda auhinda kui üht kõige olulisemat luule hispaania keeles.
Otsus hõlmab ka järgmise tunnustamist: Noor looming, millele anti Leonor Pataki poolt LõngajuppPeaauhind on auhinnatud 30.000 eurot ja noormees koos 12.000 eurotlisaks mõlema teose avaldamisele Visiiri kollektsioon.
Kohtuotsus ja auhinnatud töö
Žürii hinnangul kujutab Mujica raamat endast rafineeritud ja mõtisklevad laulusõnad, tähelepanelik olulise suhtes ja vastumeelne igale üleliigsele ilustamisele. Tema luuletused pakuvad välja vaimsust mitte dogmaatiline, luues sildu mõttetraditsioonide ja maailmavaateviiside vahele.
Täpse keelekasutusega ja kaine musikaalsusIga teos toimib nii kujutise kui ka rütmina, soodustades ümbertõlgendamisi, mis avavad tähenduskihte. Alati sisalduv sümboolika osutab inimkonna südamele: ime, haprus ja olemasolu rõõm.
Komplekt, mis on juurdunud kirjutamisse spekulatiivne mõtlemine, on esitatud meditatiivse sidususe teosena. Mainitakse, et köide koondab viiskümmend lühikest kompositsiooni, milles autor töötab püsiva poeetilise tähelepanu peal, ilma teravuseta.
Madridis toimunud teadaandeüritusel rõhutati, et raamat kinnitab autori enam kui nelja aastakümne pikkust karjääri, kelle poeetikat tunnustatakse vormihoolsuse, kuulamise ja sisemine rahu.
Kes otsustab: žürii
Presidendivõim langes Victor García de la Concha ja paneel, mis kokku toodi Gioconda belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Raquel Lanseros, Maria Negroni, Juan Antonio González Iglesias, Carmen Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena y Javier Velaza, eelmise kõne võitja.
Komisjon hindas eriti kõrgelt sidusus poeetilise projekti, intuitsiooni ja mõtte vahelise pinge ning tasakaalu visuaalsus ja heli Igas tekstis elemente, mis tema arvates tugevdavad Mujica raamatu ainulaadsust.
Hugo Mujica karjäär ja profiil
Sündinud Buenos Aireses 1942. aastalHugo Mujica on luuletaja, esseist, jutustaja ja preester, keda tuntakse kui "vaikuse luuletaja"Pärast perioodi, mis oli seotud New Yorgi kultuuri ja vastukultuuriga, liitus ta trappistide orduga ja jäi sinna. seitse aastat vaikimisvande all Ketsemani kloostris.
Töölisklassi perekonnast pärit, kellel on juured anarhistid ja ametiühingutegelased, autor on öelnud, et ta õppis kloostrites kuulama ja hakkas kirjutama luule selle retriidi ajal. Tema töö ühendab meditatsiooni argipäevast kui ruumist, kus ristumiskohad elu mõistatused.
Tema tiitlite hulgas on: Valge sütt, Puudujäägiga toimetulekuks y Kui kõik vaikib (pälvis auhinna Casa de América auhind 2013). Tema täielik luule on kogutud Loomisest ja loodustja essees on ta käsitlenud Heidegger sellistes raamatutes nagu Esialgne sõna y Märgid avatud suunas.
Noor hääl: Leonor Pataki
Mehhiklane Leonor Pataki (Oaxaca de Juárez, 1995) võitis auhinna Noor looming poolt Lõngajupp, mis sõnastab oma ettepaneku ümber Gato sümboolse tuumana, mis on muudetud kujutiseks sellest, mida ei tohiks puudutada.
Žürii tõstis esile kompositsiooniline tugevus raamatu kindlust, terviku kindlust ja selle sulgemiste helgust, osutades sellele, kuidas kassimotiiv oma varjatud ja ohjeldatud olekus struktureerib a sidus poeetika ja suure väljendusliku efektiivsusega.
Pataki, visuaalkunstnik ja audiovisuaalse produktsiooni ettevõte, ühendab sõnu visuaalse ja helilise eksperimenteerimisega; tema looming käsitleb selliseid teemasid nagu keha, mälu ja naiselik identiteet.
Osalemine ja järgmised sammud
See väljaanne salvestas 3.150 osalejat 45 riigist, mis on seni suurim registreeringute arv. 53% pärines Ladina-Ameerikast (kusjuures Argentina, Mehhiko ja Colombia tipus) ja Hispaanias olid kõige aktiivsemad provintsid Madrid, Barcelona, Valencia ja Sevilla23% autoritest olid alla 33-aastased ja 36 teost jõudis finaali.
Peaauhind hõlmab 30.000 eurot ja väljaanne VisorNoor Looming, 12.000 eurot ja sama kirjastuse poolt välja antud. Raamatute kohaletoimetamine ja esitlus on planeeritud Märts 2026; lisaks on ettelugemine välja kuulutatud aadressil Maja de Mehhikos Madridis koos Javier Velaza ja Jaime Silesiga.
Selle tunnustusega rõhutab Loewe tähelepanu poeetika ja vaikust Mujica loomingus ning avab tee esilekerkivale häälele nagu Pataki oma, üleskutses massiivne ja mitmekesine mis tugevdab võistluse rolli hispaaniakeelse luule viitena.