Jo Nesbo Ta on sees olnud Hispaania esitledes oma viimast romaani pealkirjaga armukade mees. Madrid ja Barcelona, San Jordi jaoks on täna valitud linnad. Osalesin aktusel, mis oli lühike, kuid huvitav Marina Sanmartin. See on minu kroonika.
Telefónica sihtasutuse ruum – Madrid
Kolm aastat hiljem, mille vahele jääb ülemaailmne pandeemia eelmine külastus, kuulus Norra krimkakirjanik ja laps, on naasnud, et pakkuda nii üllatust kui ka rõõmu oma hispaania lugejatele, kes ei kujutanud ette, et see nii ruttu ja mõneks kirjanduslikuks päevaks par excellence naaseb.
koos uus raamat pandi müüki 13. kuupäeval, esitlus toimus 20. kuupäeva süngel pärastlõunal Espacio Fundación Telefónicas, mis asub XNUMX. kuupäeval. Gran Vía. Eraldatud, kuid samas avaras toas a suur võimsus, kuigi mitte täielik (kolmapäeval ja Madridi südalinna liiklusdžunglisse sisenemine julgustab just nii palju lähemale jõudma) oli jutt, mille autor ajakirjaniku, kirjaniku ja raamatumüüjaga pidas Marina Sanmartin.
Varem tegi Nesbø ajakirjanduse jaoks lühikest fotosessiooni. Mõned meist olid teda kohanud sissepääsu juures, kuhu ta saabus kaasas James Bonfill, väljaandja Veehoidla raamatud, ja Norra saatkonna kultuuriatašee ja tema raamatute tõlkija Lotte K Tollefsen. True oma mitteametlikule stiilile ja on kaitstud oma eriliste prillide, mütsi ja kulutamissoovi taga märkamatult, ühines osalejatega, kes ei andnud meile vaevalt aega selle mõistmiseks.
Kell 7 astus ta jutuks väikese lavaplatvormi juurde ja Jaume Bonfill tegi lühikese sissejuhatuse, tänas teda (ja kõiki) ning andis sõna Marina Sanmartínile.
Jutt
jutt oli uuesti eetrisse saata Internetis otse Espacio Telefónica kanali kaudu ja ei jõudnud õigeks ajaks kohale. Ilmselt oli autoril teatud kohustus ja ta oli kommenteerinud, et annab allkirja lühikeseks ajaks.
Sanmartín tõstatas intervjuu aastal kaks plokki keskendunud küsimustele jõud ja armukadedus, just nagu need koosnevad 12 lugu (mõned 100-leheküljelised romaanid) autor armukade mees.
tema tavapärases aeglane ja rahulik toon, et hõlbustada sünkroontõlget ja ka oma vastuseid hästi liigendada, harutas Nesbø lahti küsimused, mis puudutasid peamiselt raamatut, aga ka olukorda et me elame. Nii on sellised teemad nagu pandeemia ning sotsiaalsed ja kultuurilised muutused, mida see on suutnud esile kutsuda sisseränne o la invasioon Ukrainasse, oma arvamusega Venemaa ja venelaste kohta.
Tuletage meelde, et Nesbø on telesarja mõtlev meel Hõivatud, düstoopia, mis jutustas Venemaa invasioonist ja okupatsioonist Norrasse ning mis omal ajal tekitas kahe riigi vahel teatava diplomaatilise segaduse.
Ta oli lakoonilisem vastuses küsimusele, kas tema arvates võib kirjandusel siiski olla jõudu maailma muuta: mida ta võiks teha, koostage hea poplugu.
Harry Hole on tagasi
Juba infotunnis, kui töötajaid julgustati, olid tavalisest pingelisest valvest, kes segab kirjanduslikke churrasid meriinodega alates aastast. Bitcoins kuni selleni, mis jõudis selleni, mida me kõik teada tahtsime: millal järgmine kord Harry auk? Ja vastupidiselt vaikusele, mida me võisime eeldada ja karta selle väga lühikese pausi ajal, mille ta tegi, pehmendas ta (veel rohkem) tooni, et anda meile kühvel: tema kuulus ja väga muserdatud volinik. tuleb järgmisel aastal tagasi uue looga pealkirjaga verekuu.
Siis läksime järjekorda koopiate allkiri mis andis vaevu mõne tänusõna autorilt ja lugejatelt. Kuid see on alati seda väärt, hoolimata sellest, kui lühike on jagatud aeg, kohtumine kaasaegse kirjanduse suurkujuga nagu Nesbø.
Kirjaniku külaskäik lõpeb Barcelonas, teise esitluskõnega ka 21. ja sisse logitud Püha Jordi, kus ta on juba mitmel korral käinud.