Úbedast pärit laulja-laulukirjutaja teeb hüppe koomiksite maailma teosega, mis annab ülevaate tema elust ja kunstnikukarjäärist. Pealkirja all "Joaquín Sabina. Kirg ja elu" (Bao Bilbao Editions), köide jõuab raamatupoodidesse Oktoober 22 pärast esimese tiraaži väljamüümist eelmüügis.
Projektile on alla kirjutanud Kike Babas ja Kike Turrón —tuntud kui „Kikid“— ja neil on meeskond kaksteist illustraatoritSee esialgne köide hõlmab perioodi kunstniku sünnist Úbedas kuni 1995. aastani. Mina, mina, mina ise, sinuga, lava, mis on piisavalt tihe, et täita üksi suureformaadiline raamat.
Pühendumus popkultuurile
Autorid selgitavad, et nende motivatsiooniks on väita, et Hispaania popkultuur kaasaegsete narratiivsete vahenditega. Pärast selliste muusikute nagu Manu Chao, Rosendo ja Los Rodríguez elulugude kirjutamist ning hüpet graafiliste romaanide juurde koos teostega „Fito“ ja „El Gran Wyoming“, ruumides, kus muusika- ja kirjanduslugu, nägid nad Sabinat ideaalse tegelasena koomiksiportree jaoks.
Roheline tuli Sabinalt endalt
Laulja-laulukirjutaja luba tuli tema sõbra kaudu Leiva, väga spetsiifilise tingimusega: mitte sekkuda raamatu ettevalmistamise ajal tema igapäevaellu, kuna ta oli oma tegemistesse süvenenud hüvastijätutuurStsenaristid nõustusid kokkuleppega ja tuginesid ulatuslikule varasemale bibliograafiale.
Vähemalt koos seitseteist raamatut Pärast põhjalikku uurimistööd kunstniku kohta ja arvukalt ajakirjanduslikke intervjuusid otsustasid Kiked põhjaliku uurimistöö kasuks, et tema olemus stsenaariumiks kokku võtta. Pärast aastast kirjutamist ja kunstilise meeskonnaga kooskõlastamist vaatas Sabina tulemuse üle ja saatis neile... õnnitlushääle märkus, toetades seda lähenemisviisi.
Narratiiv reaalsuse ja väljamõeldise vahel
Teos ühendab kontrollitavaid materjale loominguliste vabadustega, et anda loole rütm. Konstrueeritakse teekond, mis läbib Ubeda, traditsioonilise Madridi ja oluliste episoodide kaudu, integreerides tunnistusi ja viiteid lugudele, mis inspireerisid laule nagu „Juana la Loca“.
Raamat sisaldab vestlusi Benjamin Prado y Luis Garcia Montero, kes kirjutas ka proloogi. Eesmärk pole mitte ainult faktide ümber jutustamine, vaid ka laulja-laulukirjutaja lüürilisse universumisse kujundite toomine, lastes tema loomingul hingata koomiksite keeles.
Mida see esimene köide hõlmab
See graafiline väljaanne hõlmab Sabina kujunemis- ja arenguaastaid lapsepõlvest kuni raamatu „... Mina, mina, mina ise, sinuga (1995). Kõige mõjukamate lõikude hulgas rõhutavad autorid tema pühendumist Ladina-Ameerika, kus muusik leidis tohutu publiku, kellega tal on ühine keel, viited ja tundlikkus.
Mõned eelmüügi lugejad on välja toonud, et koomiks päästab noorusliku poliitilise resonantsi aktina välja vähetuntud episoode tema eluloost, mis on alati integreeritud narratiivsesse raamistikku, mis vaheldub dokument ja vaba aja veetmine kaotamata ajaloo pulssi.
Avaldamine, kontekst ja järjepidevus
Raamatu väljund on sünkroniseeritud tekstiga „Tere ja hüvasti"," tuur, millega Sabina jätab hüvasti suuremate kontserdipaikadega ja lõpeb novembris. Selle väljalaskeaknaga soovivad nad luua ühenduse artisti praeguse hetkega ja eriti aktiivse fännbaasiga.
Reisi lõpetamise asemel näevad Kiked seda pealkirja suurema projekti esimese sammuna: idee a teine köide, mis jätkaks graafilist elulugu tema karjääri hilisemates etappides.
Projekti võtmed
- Pealkiri: "Joaquín Sabina. Kirg ja elu."
- Redigeeri: Bao Bilbao väljaanded.
- Skript: Kike Babas ja Kike Turrón; illustratsioon: kaksteist kunstnikku.
- Jutustatav periood: Úbedast kuni 1995. aastani, kuni albumini Mina, mina, mina ise, sinuga.
- Fookus: dokumentatsiooni, intervjuude ja väljamõeldud allikate segu.
Teos pakub muusiku eluloo käsitlemiseks ligipääsetavat ja visuaalset lugemist, dokumentaalne rangus ja lavastus, mis tõlgib tema laulud ja kogemused koomiksikeelde, kaotamata seejuures iseloomu ja tooni, mis on teinud Sabinast äratuntava hääle.