Kuningriik on uus romaan autorilt Jo Nesbo. Norra kirjanik on aheldanud paar pealkirja, kuhu ta on Harry Hole'i parkinud, tema tuntuim ja jälgitav tegelane. Nüüd ütleb pime meile kahe venna lugu. See on minu reseña.
Kuningriik
Mis on eraldatud Opgardi talu mäel. Ja Opgardid on isa, ema ja kahe venna perekond, Roy ja Carl, kus elab nüüd ainult vanim Roy. Üksildane, vaikiv, linnuhuviline ja linna bensiinijaama juhataja on ta näiliselt leebe ja vaikne elu, oma elanikega peaaegu üldse suheldes, kuigi ta tunneb kõiki ja kõik tunnevad teda. Kuid see elu pööratakse pea peale - mis pole olnud esimene ega jää viimaseks - kui tema vend Carl naaseb pärast 15 aastat välismaal, kust ta lahkus pärast vanemate surma autoõnnetuses.
Carl ei naase üksi, ta toob ka Shannon, tema naine, arhitekt ja isiksus, mis on sama kaasahaarav kui see on. Mõlemal on omad plaanid, aga ka kogukonna õitseng: ehitama hotelli luksus piirkonnas.
Neil on Carli karisma, alati rõõmsameelne, särav, põnevil ja ettevõtlik, vaikse, tõsise ja palju vähem atraktiivse Roy ees, kes on samuti kastanid alati tulest välja viinud. Ja seda ka edaspidi, sest vennad Opgardid nad peidavad veel palju lugusid minevikust, mis ühendatakse oleviku ja nende olemuse käivitatud lugudega, mis on šokeerivas avaproloogis juba enam kui selgelt näidatud.
Roy on jutuvestja, kes ütleb meile, kes me oleme. Nii et ta on kõik ja mitte keegi. See on nimeta mägilind.
Nii ütleb Carl vestluses veidi pärast saabumist ja seda oma naisele tutvustanud. Roy on see, kes räägib meile kogu loo esimeses isikus, tavaline jutustav hääl, mida Nesbø kasutab romaanides, mis on välja antud peale sarja Harry aukKui Peajahid o Veri lumes y Vere päike. Ja see näitab seda on rahul temas. Me kõik, kes kirjutame pooleldi, teame, et see võimaldab suuremat tegutsemisvabadust erinevatele minadele, mida me tahame välja võtta, isegi kui peame ohverdama ülejäänud tegelaste vaatenurga. Lisaks pöördub Roy mitu korda lugeja poole, justkui räägiks ta meiega baarileti kohal nõjatudes ja aeg-ajalt juua.
"Pere on esimene. Heas ja halvas. Ülejäänud inimkonna ees.
Kas see fraas on võtab selle kokku ja koondab kõik mida loetakse Kuningriik. See on ainus motivatsioon ja meel, et Roy peab tegema seda, mida ta teeb tema ja eriti tema venna heaks. Ja see, mida ta teeb, on KÕIK JA KÕIGE HALJAV.
Olen lugenud religioosse komponendi kohta (mis pole nii müütiline, meediumipealkirja tegijad) selles loos Kain ja Abel, mis on ka tegelaste teisenimed. Aga ei, sellest pole midagi, sest see lugu ei lõpe nagu esimeste piiblivendade oma. See, mis seal on, on Nesbøs tavaline, mis ei peta kedagi ega vähemalt mitte oma lojaalseid lugejaid: a kolossaalne portree inimloomusest, mis liigub alati tragöödiaga tähistatud armastuse ja surma vahel.
Kumbki Carl Opgard pole hoolimata väärkohtlemisest avameelne ja lahke Abel, samuti pole Roy halastamatu Kain. Ja veenate ennast selles, kui õpite neid tundma, ja Nesbø - selle kaubamärgioskuse abil - võimaldab teil õigel hetkel näha nende nahas süvenevaid pragusid. Saavutus, mille see kirjanik alati saavutab, on see sina paned ennast ka sellesse nahka, eriti Roy puhul, keda näete end kaasas (ja õigustate) sama kavatsuse ja sammudega, mida ta teeb, isegi kui need on kohutavad.
Mida te ei teeks venna ja häbi pärast, et olete jäledust varjanud või sellest hoidunud? Roy kannab seda vastutuse ja vennaarmastuse, aga ka pettumuse, alanduse ja kadeduse, viha pettuse ja nõrkuse vastu, liigse ambitsiooni ja selle vere reetmise kaudu, mis on teie oma ja mille nimel olete ohverdanud ja hävitanud nii kõige mõeldamatumal viisil. Ja ka armastus, mida arvate väärivat, mis võib olla kord elus õiglane ja tõsi, kuna see, mida elate, on täielik viga. Noh Roy tegi, teeb, kavatseb ja ohverdab kõik venna jaoks, kuigi Carl seda üldse ei vääri. See on meistrimäng.
“Oleme kõik valmis oma hinge müüma. Välja arvatud see, et kumbki paneb sellele erineva hinna.
Pakendi lõpetab tähemärkide galerii teisejärguline neile, keda juhivad ka ambitsioonid, valed ja näivus. Alates automüüjast, kes juhib kohalikku emporiumi ja on ka hoolimatu rahalaenija, kuni oma naiseni, lõpetades bensiinijaama töötajate, endise linnapea, kohaliku ajakirjaniku ja Carl Opgardi endise tüdruksõbra või lobiseva juuksuri abikaasaga.
Kõik ümbritsetud väikelinnade udune ja rõhuv keskkond kus kappides on palju peidetavat, eriti saladusi ja verd. Ainult Kurt olsen, politseinik, kes uurib nii endisi kui ka praeguseid sündmusi Opgardide ümbruses, näib kindlalt leidvat tõde, mida kunagi ei tule. Ja isegi Carli naine Shannon pühitakse tema abikaasa ja õemehe saladuste ja tragöödiate spiraali: "Me rikume moraali, et seda oma huvidele teenida, kui tunneme, et meie pakk on ohus . "
Lühidalt
Järgnen igavene arutelu lugejate seas, kes soovivad ainult Harry Hole'i ja need, mida naudime iga Nesbø kirjutatud kirjagaKas selle meie armastuste ja murede politseiniku kohta või mis tahes pähe tulevast loost.
Neil kõigil on oma märk, tema ainulaadne inimlike vastuolude lahkamine, parima ja halvimaga, mis meil on või milleks oleme võimelised, tema võime panna meid mõtlema ühte ja vastupidist selle otsese jutustusega maksadele ja südamele, meid otsima ja selle tumeda punkti eemaldama ning õigustama. Nesbø puhul on see pimedus alati kahtlemata legitiimne kui valgus.
Seda autorit lugesin esimest korda. Raamat tundub mulle meelelahutuslik, kuid sellel on mõningaid tõlkevigu. Mulle oli öeldud, et Nesbo oli musta romaani kuningas ja ma olin pettunud.