Rootsi Akadeemia teatas Stockholmis Ungari üliõpilase valikust. László Krasznahorkai Nobeli kirjandusauhinna elutööpreemia laureaadina hüpnootiline ja visionäär kes laastatud maastike põhjal rõhutab kunsti kehtivust. Sündinud Gyulas 1954. aastal (71-aastane), saab temast teine ungari autor kes saavutas Imre Kertészi järel kõrgeima kirjandusliku tunnustuse.
Sel neljapäeval välja kuulutatud kohtuotsus toob esile kujuteldava loo, mis uurib absurdi ja liialdusi, loobumata ilust, ning mille auhind on ... 11 miljonit Rootsi krooni (umbes miljon eurot). Hispaanias on tema töid saadaval aadressil Kalju, koos tõlgetega Adan Kovacsics, mis on võimaldanud meie keeles lugejatel tähelepanelikult jälgida nõudlikku ja ainulaadset trajektoori.
Teadaanne ja selle põhjused
Nobeli komitee, mida juhib Anders Olsson ja Mats Malm Alalise sekretärina tõstis ta Krasznahorkait esile kui suurepärast Kesk-Euroopa traditsiooni jutustajat, seda joont, mis ulatub Kafkast Bernhardini ja mida väljendatakse ... groteskne ja absurdneSee otsus kinnitab pikaajalist lugemist, milles apokalüpsis toimib raamistikuna, et küsida, kuidas me jätkuvalt tähendust loome.
Akadeemia tõi esile ka ida mõju tema proosale: autori reisid Hiina ja Jaapan Need viisid mõtisklevama tooniga raamatuteni, näiteks Põhjas mägi, lõunas järv, läänes tee ja idas jõgi, samuti koostis Seiobo seal allpool, seitseteist lugu mis tiirlevad ilu ja kunstilise loomingu ümber.
Tema hiljutiste tiitlite hulgas on Herscht 07769 Seda on tõlgendatud suurepärase kaasaegse saksa romaanina, kuna see kujutab Tüüringi küla, mida raputas sotsiaalne anarhia, vägivald ja tulekahjud Johann Sebastian Bachi kajale. Teos ühendab ühes impulsis õuduse ja harmoonia – kombinatsiooni, mida žürii pidas sama ebatõenäoliseks kui võimsaks.
Tunnustus tuleb selle varajaste verstapostide taga. Saatantangó (1985), kelle narratiivne varustus edeneb nagu tants —kuus sammu edasi ja kuus sammu tagasi—, katkematud lõigud ja hüpnootiline kadents, mis tegid selle eksimatuks, olid juba esile kerkimas. Järgnev mustvalge ja peaaegu seitse tundi kestnud filmiversioon kinnitas selle universumi väge.
En Vastupanu melanhoolia (1989), tsirkus, mis reisib koos topitud vaal Ainulaadse vaatamisväärsusena vallandab see väikelinnas peituvad pinged. See materjal andis alust ka tunnustatud filmiversioonile ja kriitilisele lugemisele, mis nägi romaanis ajastu lõpu moonutavat peegeldust.
Töö, teemad ja koostöö
Tema stiil on eksimatu: fraasid väga pikk ja kurviline, mis korrigeerivad end ja liiguvad edasi nagu aeglane narratiivne magma, vältides peatust. See tähelepanu ja kannatlikkust nõudev pulss eksisteerib koos musta huumori, kuiva helluse ja pilguga, mis peatub vaid minimaalselt.
En Sõda ja sõda, usub alandlik arhivaar Korin, et on leidnud tohutu käsikiri ja asub meeleheitlikule teekonnale New Yorki, et seda veebis säilitada. Romaan, mis avab hääli ja reaalsuse tasandeid, uurib vajadust jätta enne kadumist maailma keskmesse jälg.
Teine selle tipp on Parun Wenckheim naaseb koju, Üks koori- ja apokalüptiline romaan milles aristokraadi naasmine kodumaale Ungarisse vallandab kuulujuttude, ootuste ja arusaamatuste laine, mis paljastab, kuidas kollektiivne iha loob väljamõeldisi.
Side filmitegijaga Bela Tarr on olnud otsustav: lisaks Saatantangó y Werckmeisteri harmooniad, mõlemad tegid koostööd Torino hobune, režissööri uusim mängufilm, mis võitis Berliini filmifestivalil auhinna. Ekraan on näidanud, et see kirjanduslik rütm on kõigist raskustest hoolimata ka hüpnotiseerib pildil.
Tema Aasia-reisid viisid ta meditatiivsema meeleoluni ja pöörasid suuremat tähelepanu kunstilisele käsitööle. Sellistes raamatutes nagu Seiobo seal allpool o Põhjas mägi, lõunas järv… rituaalid, meistrid ja teosed, mis uurivad ilmumist ilu ja looming kiirustamisest pimestatud maailmas.
Reaktsioonid, trajektoor ja kontekst
Pärast kohtuotsuse kuulmist naljatas autor idee üle, et Nobeli preemia on omamoodi "õnnelik katastroof" ja väitis, et nende emakeele tugevus, ungarlane, kes kutsub lugejaid üles ka oma kujutlusvõimest loobuma. See seisukoht on kooskõlas tema tähelepaneliku lugemise kaitsega igapäevase kiirenemise tingimustes.
Sündis 5. jaanuaril 1954 aastal Gyula, õppis enne kirjutamisele asumist õigusteadust ja ungari filoloogiat. 1987. aastal kolis ta stipendiumi toel Lääne-Berliini ja on sellest ajast alates elanud nomaadielu. Trieste ja Viini vahelning on pärandanud oma kirjandusliku pärandi Austria Rahvusraamatukogule. Tema reisid Mongooliasse, Hiinasse ja Jaapanisse on jätnud äratuntava stiililise jälje.
Tema pilk suunas Ungari Kaasaegne kirjandus on olnud kriitiline, tuues sageli välja riigi raskused toimetulekul konfliktid ilma põgenemise või vägivallata. See pinge kogukonna ja haavatud isikute vahel läbib suurt osa tema ilukirjandusest.
Nobeli preemia laiendab tunnustuste nimekirja, mis hõlmab ka Márai Sándori auhind (1998), Kossuth (2004), Man Booker International (2015) ja Kirjade Formentor (2024). Hispaanias on tema teos leidnud lojaalse lugejaskonna, hoolimata selle tahtlikult keerulisest lähenemisest.
Otsus tehti aasta hiljem Han kang ja kümnendil, mil auhind on saanud vaheldumisi hääli: Jon Fosse, Abdulrazak Gurnah, Peter Handke, Kazuo Ishiguro, Bob Dylan ja autorite poolel Olga Tokarczuk, Svetlana Alexievich, Annie Ernaux või Louise Glück. Selle üle aga jätkuvad vaidlused Lääne üleesindatus ajaloolises ülestähendustes.
Eelpanuste hulgas olid sellised nimed nagu Haruki murakamiGerald Murnane, Can Xue, Cristina Rivera Garza, Margaret Atwood, Thomas Pynchon ja Enrique Vila-Matas, kusjuures Krasznahorkai oli tavapäraste lemmikute hulgas. Lõpuks valis Akadeemia tema poolt valitud formaalse riski ja Kesk-Euroopa mälu kombinatsiooni.
Tema töö tähelepanu keskpunktis on lähipäevil veelgi suurem. Ta peaks esinema aadressil Kosmopolis Barcelonas, kus ta räägib apokalüpsise jutustamisest, mis langeb kokku esimese katalaani keelde tõlgitud teosega Saatanlik tango (Edicions del Cràter) ja uued hispaaniakeelsed väljaanded Kalju.
Nobeli preemia antakse üle 10. detsembril Stockholmi, kuupäeval, mil Alfred Nobelit mälestatakse. Lisaks protokollile ja auhinnarahale –11 miljardit krooni—, tunnustus koondab kirjandusprojekti, mis on lahanud kokkuvarisemist, lootust ja loomingu enda tähendust.
Krasznahorkai valimine kinnitab ideed, et ruumi on veel aeglane ja nõudlik kirjandus, võimeline mõtlema turbulentsele maailmale seda lihtsustamata: mahajäetud talust Saatantangó Tüüringi rahvale Herscht 07769, läbides esteetilist meditatsiooni Seiobo, tema teos joonistab kaardi, mis kutsub lugema kiirustamata.
