Teema, mille ma täna toon, võiks seeriatele hästi anda postitused. Kahju, et ma pole lugenud nii palju, nii palju, nii palju, et oleksin kohanud raamatuid, mis näevad välja kahtlaselt sarnased.
Kui filme Kuues meel y Teised Neil on süžee põhiidee peaaegu jälgitav, see on midagi, mida saate pärastlõunal kontrollida. Kahe samasuguse välimusega raamatu leidmine on siiski mõnevõrra keerulisem. Tänu kinole saame siiski mõnikord selle realiseerida.
Nii on see Dennis Lehane'i romaan Shutter Island, teinud filmi Martin Scorsese, ja Jumala kõverad joonedautor Torcuato Luca de Tena.
Tunnistan, et pole raamatut lugenud, aga filmi nägin Shutter Island, peaosas Leonardo DiCaprio. Kuud hiljem, rabades ühel märtsikuu pärastlõunal munitsipaalraamatukogu riiulite vahel, jõudsin mahlaka pealkirjani: Jumala kõverad jooned. Kes suudab sellisele tiitlile vastu panna?
Et seda mitte liiga ulatuslikuks muuta pärast Ma ütlen teile, millised elemendid leidsin Luca de Tena raamatust, mis tuletasid mulle palju argumente meelde Shutter Island.
- Lugu algab siis, kui kaks detektiivi astuvad psühhiaatriasse, et lahendada mõistatus ja poseerida vaimuhaigena, et end integreerida.
- On arst, keda mõlemad peategelased ootavad, kes ei ilmu seetõttu, et ta reisib ja kes näib olevat võti asja lahendamiseks.
- Koht, kus see toimub, on eraldatud koht, kus on paviljone ja hooneid, kuhu peategelased ei pääse.
- On palju hetki, kus te kahtlete peategelastes ja nende tegelikus missioonis psühhiaatriahaiglas.
- Mõlemal juhul jätab lõpp ebamugava kahtluse tunde.
Need erinevad muidugi mitmes mõttes. Kuigi Shutter Island peategelane on mees, Teddy Daniels, ja ta asub USAs 40ndatel, Jumala kõverad jooned Selles mängib naine Alice Gould ja see asub 70. aastatel Hispaanias.
Luca de Tena teos ilmus 1979. aastal, palju aastaid enne Dennis Lehane 2003. aastal ilmunud romaani.
Ameerika romaani lugemise puudumisel võin seda kinnitada Jumala kõverad jooned See on teekond hullumeelsusesse ja nagu autor raamatu pühenduses ütleb, austust meditsiiniklassile:
Jumala kõverad jooned on tõepoolest väga kõverad. Eeskujulikud mehed ja naised, visad ja isegi kangelaslikud, püüavad neid sirgendada. Mõnikord õnnestub neil. Sügav imetlus tema töö eest minu vabatahtliku viibimise ajal psühhiaatriahaiglas lisas veelgi tänu ja austust, mida olen alati raviasutuse vastu kogenud. Seetõttu pühendan need lehed arstidele, õdedele, hooldajatele, hooldajatele ja teistele spetsialistidele, kes veedavad oma elu looduse kõige õnnetumate vigade üllas ja tõsises teenistuses.
Pärast Google'is otsingu tegemist olen suutnud kinnitada, et ma pole ainus, kes on nende lugude sarnasust mõistnud. Ja sina, kas sa tead raamatuid, mis kahtlaselt hukkuvad?
Teised - veel üks kruvi (Henry James)
Totaalne trots - me mäletame seda teie jaoks (Philip K Dick)
Kadunud - kaks pärast südaööd (Stephen King)
Skanner pimedas (Philip K Dick)
Noh, ükskõik milline "suure nimega" ulmefilm on võetud Asimovilt, George Orwellilt, Verne'ilt, K Dickilt jne jne. Ja et stsenaristid ja režissöörid teavad väga hästi, kuid nad vaikivad seda, sest nad teavad, et inimesed ei loe. Kasutagem ära inimlikku rumalust ja valmistame värskendatud toite. Kino on näritud kirjandus. Veidi austust algsete loojate vastu. Las nad ütlevad, millist raamatut nad kopeerivad. Ja nad annavad neile Oscareid!? Kingi need kirjanikule, kellel idee tekkis!
Olen sinuga täiesti nõus, Kf. Mõni päev tagasi sain teada, et "Katiku saar" on 2003. aasta romaan, mille Scorsese tegi 2010. aastal filmiks. Samuti võime rääkida teemadest "Killing Bird Kill" ja Harper Lee. Veel hiljuti võime televisioonis rääkida tõelisest detektiivist ja Carcosast ning kogu mütoloogiast, tegelastest ja kohtadest, mille stsenarist on teistelt kirjanikelt võtnud.
Pange tähele, et filmi „Shutter Island“ autor kirjutas ka „Mistyc Riveri“ (mida ta samuti ei teadnud, et see põhineb romaanil) ja on filmi „The Wire“ stsenarist.
Ma ei tea, kas Dennis Leahne luges juhuslikult "Jumala kõveraid ridu" või nägi 1983. aasta filmi, sest sarnasused on väga ilmne.
Muidugi peate romaani läbi lugema, et näha, kas sellel on sama kirjanduslik sügavus kui Luca de Tena teosel või on see põnevus nädalavahetuse õgimiseks.
: Total Challenge ja Scanner Darkly juhtumid on need, et need põhinevad ametlikult Phillip K. Dicki lugudel. Süüdistada mõningaid filmitegijaid plagiaadis, kes on religioosselt kohanemisõigused maksnud ja pärijatega lepingu sõlminud, lisaks sellele, et filmi aluseks oleva töö autorina on nende nimi krediiti kantud, läheb natuke üle kolme linna .
Pange sellele head vibreid!
Mambo lõikur.
Olen täiesti nõus, ma vaevalt usun, et Dennis Lehane kirjutas "Katiku saare", ilma et oleksin lugenud "Jumala kõveraid ridu"
Raamatu detektiiv ja peategelane on ainult üks, Alice Gould. Neid ei ole kaks.
Loen Jumala kõveraid ridu. Ma pole ka Shutter Islandi romaani lugenud, aga filmi olen näinud. Ma pole veel raamatu keskel, kuid juhtunud on midagi, mis viis mind täielikult Shutter Islandi peale mõtlema ja guugeldasin automaatselt, et näha, kes keda on kopeerinud, sest on selge, et üht romaani ei eksisteeriks ilma teiseta ja see Katiku saar. Ma võin täiesti eksida, kuid see on liiga kahtlaselt sarnane, et olla lihtsalt fluke.
Häbi on juba Shutter Islandi näinud, sest tunnen, et Jumala kõverad jooned ei hakka mind üllatama nii palju kui peaks.
Peaksite igal juhul ütlema vastupidiselt, Shuteri saar on see, mis sarnaneks joontega ... igaühe vanuse tõttu ... kui suur maania on meil rahvust välisväärtusega võrreldes alavääristada